Harry glanced at the carriage clock on the mantelpiece.

哈利看眼壁炉上的旅行钟。

He kept glancing nervously at the windows.

他老是紧张地朝着窗口张望。

As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus.

然后他就坐车回家，他在车上注视着座位旁边的海报。

He glanced at the crockery on the shelf and suddenly an idea dawned on him.

他扫眼架子上的陶器，突然想出个主意。

He glanced at Snape, whose black eyes glinted, and looked quickly away.

他朝斯内普瞥眼，只见斯内普的黑眼睛里闪着寒光，便立刻将目光移开。

Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.

年轻人看眼周围的碎木片和碎金属片，伤心地捡起床垫，把它拿进屋。

St John glanced quickly at her, but dared not look at her for long.

圣约翰迅速瞥她眼，却不敢长时间看她。

Glancing at something can suggest a desire for that thing.

视线飘向某物品可能代表着他的渴望。

You need to be looking at the audience and only occasionally glancing at your notes.

你需要看着观众们，然后偶尔扫眼你的笔记。

When we watch the analysis back and search for patterns, we found some unexpected results. The first was that ladies and dudes seemed to check out boobs the same amount. Yeah, dudes thought they'd probably glance at breasts.

我们重看影片要寻找规律时，发现预料之外的结果。首先，看起来男生和女生看部的比例差不多，对啦，男生想说他们可能要瞄部。

" Nearly wet himself, " said Fred, with a contemptuous glance at Malfoy.

“差点儿没把自己尿湿。”弗雷德说，轻蔑地看马尔福眼。

C) By glancing at its fabrics, colors and ornaments.

C) 通过浏览面料、颜色和装饰品。

Pest, he thought, glancing at his watch.

“妖孽。”他想着，瞄眼腕表。

She glanced up at Steve, then down, then up.

她瞟眼史蒂夫，然后又低头去，但又再次抬起头来。

Nancy was there, too, and Fagin glanced at her uneasily.

南希也在这儿，费金不自在地瞟她眼。

I glance quickly at Kate's questions, wanting to get off this subject.

我迅速看眼凯准备的其它问题，想要结束这个话题。

Glancing at it briefly, the dealer told him that it was worth ￡50.

古董商漫不经心看眼那幅画，告诉弗兰克那画值50英镑。

Men going home glance at me and smile and fill me with shame.

回家的人们瞟着我微笑，使我满心羞惭。

While he was picking her up, he glanced at Tess.

当他抱起她时，他瞥眼苔丝。

'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.

'从敦提来的，'我看邮戳回答说。